Sur une inscription de Llanharan (Rhondda Cynon Taf, Pays-de-Galles)
Anatemorus - Nom masculin relevé sur une inscription découverte à Llanharan (Rhondda Cynon Taf, Pays-de-Galles). Cette courte épitaphe ne nous apprend seulement qu'Anatemorus était le fils de Lovernius (IBC 147). On reconnaît dans cet anthroponyme le terme anation, qui signifie "âme", associé au suffixe -mori, que X. Delamarre (2003) rapproche de -mãros, "grand". Ainsi, il faudrait reconnaître ici un composé en *anati-maros, qu'il conviendrait de traduire par "à la grande âme".
Inscription de Llanharan (IBC 147) ANATEMORI FILI(I) LOVERNII
"À Anatemorus, fils de Lovernius."
Sources: • X. Delamarre, (2003) - Dictionnaire de la langue gauloise, Errance, Paris, 440p.
• Julien Quiret pour l'Arbre Celtique
Anatemorus - Nom masculin relevé sur une inscription découverte à Llanharan (Rhondda Cynon Taf, Pays-de-Galles). Cette courte épitaphe ne nous apprend seulement qu'Anatemorus était le fils de Lovernius (IBC 147). On reconnaît dans cet anthroponyme le terme anation, qui signifie "âme", associé au suffixe -mori, que X. Delamarre (2003) rapproche de -mãros, "grand". Ainsi, il faudrait reconnaître ici un composé en *anati-maros, qu'il conviendrait de traduire par "à la grande âme".