Sur une inscription de Sankt Peter in Holz (Lendorf, Carinthie, Autriche)
Atito - Nom masculin mentionné sur une épitaphe provenant de Sankt Peter im Holz (Lendorf, Carinthie, Autriche). D'après cette courte inscription, Atito était le fils d'Attalo, et probablement le mari de Ledia. Ses éventuels liens avec Atismerius ne sont pas précisés (CIL 03, 4743). Cet anthroponyme, et ses variantes, sont absents des ouvrages de X. Delamarre, et ce malgré la répartition des attestations. Il s'agit hypothétiquement d'un composé en *at-itu- "très nourriture". Les variantes Atita, Atitio, Atitta, Atitus, Attita et Attito sont également attestées.
Dans la province du Norique
Chez les Ambidraves (Teurnienses)
Sankt Peter im Holz (Lendorf) (CIL 03, 4743) ATITONI ATTALONIS ET LEDIAE CASILLI F(ILIAE) ATISMERIVS
"À Atito (fils d')Attalo et à Ledia, fille de Casillus. Atismerius (a fait ce monument)."
Sources: • Julien Quiret pour l'Arbre Celtique
• Pierre Crombet pour l'Arbre Celtique
Atito - Nom masculin mentionné sur une épitaphe provenant de Sankt Peter im Holz (Lendorf, Carinthie, Autriche). D'après cette courte inscription, Atito était le fils d'Attalo, et probablement le mari de Ledia. Ses éventuels liens avec Atismerius ne sont pas précisés (CIL 03, 4743). Cet anthroponyme, et ses variantes, sont absents des ouvrages de X. Delamarre, et ce malgré la répartition des attestations. Il s'agit hypothétiquement d'un composé en *at-itu- "très nourriture". Les variantes Atita, Atitio, Atitta, Atitus, Attita et Attito sont également attestées.