Inscription de Xanten (Rhénanie-du-Nord-Westphalie, Allemagne)
Treverae - Mères. Divinités attestées par une inscription découverte à Xanten (Rhénanie-du-Nord-Westphalie, Allemagne) (CIL 13, 8634). Il est inutile dans ce cas, de chercher une quelconque étymologie à ce théonyme, puisque celui-ci désigne les Trévires (et non le sens de cet ethnonyme). Il est ici évident, que nous avons affaire à des divinités tutélaires.
Aux mères Treverae, Titus Paternius Perpetuus, corniculaire (sous-officier administratif) du légat, de la légion XXX Ulpia Victrix, librement, comme il se doit."
Sources: • N. Jufer, Th. Luginbühl, (2001) - Répertoire des dieux gaulois. Les noms des divinités celtiques connus par l'épigraphie, les textes antiques et la toponymie, Errance, Paris, 136p.
• Pierre Crombet pour l'Arbre Celtique
Treverae - Mères. Divinités attestées par une inscription découverte à Xanten (Rhénanie-du-Nord-Westphalie, Allemagne) (CIL 13, 8634). Il est inutile dans ce cas, de chercher une quelconque étymologie à ce théonyme, puisque celui-ci désigne les Trévires (et non le sens de cet ethnonyme). Il est ici évident, que nous avons affaire à des divinités tutélaires.