ATILO

Les personnages celtes
Nom: Atilo
Peuple: Insubres
Rôle: Défunt
Attesté(e): Inscription de Novare (Pièmont, Italie)

Atilo — Anthroponyme masculin apparaissant dans une épitaphe découverte à Novare (Pièmont, Italie). De son nom complet, Caius Atilo Callimorphus, le praenomen est latin et le cognomen est grec, le nomen est d’interprétation discutée. X. Delamarre (2007) a proposé de rapprocher les noms en Ati- du préfixe intensif ate- (« très »), avant de revenir (2019) vers une analyse en atilo(n)-, sans interprétation sémantique assurée. Des variantes telles que Atilia, Atilius et Atilu sont également attestées. La celticité du nom est envisageable, mais demeure indémontrable en l’état des données.


En Transpadane

• Sur l’ancien territoire des Insubres

Novare (CIL V, 6533)
C(AIO) ATILONI CALLIMO[RPHO] QVI VIXIT ANNIS XIIII[...]

"Caius Atilo Callimorphus qui vecut 14(?) ans.".



Sources:
• X. Delamarre, (2007) - Noms de personnes celtiques dans l'épigraphie classique, Errance, Paris, 240p.
• X. Delamarre, (2019) - Dictionnaire des thèmes nominaux du gaulois (I. Ab- / Ixs(o)-), Les Cent Chemins, 398p.
• Pierre Crombet pour l'Arbre Celtique