ARB INGEN FIDLECH FOTLEBOR

Les personnages celtes
Nom: Arb ingen Fidlech Fotlebor
Étymologie: bête sauvage
Attesté(e): Les aventures de Art fils de Conn et la courtise de Delbchaem fille de Morgan

Arb ingen Fidlech Fotlebor (« bête sauvage, fille de Fidlech Fotlebor ») - Personnage secondaire de la mythologie irlandaise, apparaissant dans le récit médiéval Eachtra Airt meic Cuind ocus Tochmarc Delbchaime ingine Morgain (Les aventures de Art fils de Conn et la courtise de Delbchaem fille de Morgan). Elle est présentée comme la soeur de Creide et Finnscoth, filles de Fidlech Fotlebor. Son nom signifie littéralement « bête sauvage ».

Dans le récit, Arb et sa sœur Finnscoth mettent Art mac Cuinn à l’épreuve en lui offrant chacune une coupe : l’une contient du vin, l’autre du poison. En choisissant et buvant celle contenant du vin, Art réussit l’épreuve grâce au conseil que Creide lui avait donné précédemment, qui lui indiquait de prendre celle de droite.


Fidlech Fotlebor
ArbCreideFinnscoth



Sources:
• J. Markale, (1993) - L'épopée celtique d'Irlande, Payot, 264p.
• J. Markale, (1999) - La grande épopée des Celtes - Les seigneurs de la brume, Pygmalion, 305p.
• Pierre Crombet pour l'Arbre Celtique