Les textes dits annala (pluriel de i>annál), littéralement « annales », constituent un genre historiographique propre à l’Irlande médiévale. Ils ne racontent pas une aventure suivie, mais consignent année après année les événements jugés dignes de mémoire.
Dans ces textes le récit est organisé chronologiquement, par années successives. Chaque entrée est brève, parfois réduite à quelques mots : mort d’un roi, bataille, prodige, famine, fondation monastique. L’accent est mis sur la mémoire collective, la légitimité dynastique et l’histoire ecclésiastique. Les annales mêlent souvent histoire, tradition héroïque et éléments mythiques, surtout pour les périodes les plus anciennes.
Contrairement aux genres narratifs, les annala ne développent pas la scène : ils enregistrent l’événement sans amplification dramatique. La mort d’un héros peut ainsi n’être mentionnée qu’en une ligne, là où un aided lui consacrerait tout un récit.
Liens externes : 🌏annál "annale, enregistrement" / dil.ie (consulté le 15/02/2026)
Sources: • Royal Irish Academy. (1913-1976). Dictionary of the Irish Language, Based Mainly on Old and Middle Irish Materials, 7 volumes, Dublin, Royal Irish Academy.
• Pierre Crombet pour l'Arbre Celtique
Les textes dits annala (pluriel de i>annál), littéralement « annales », constituent un genre historiographique propre à l’Irlande médiévale. Ils ne racontent pas une aventure suivie, mais consignent année après année les événements jugés dignes de mémoire.