Les personnages celtes Nom: Cumal Rôle: Joueur de cornemuse Étymologie: L'esclave, le servant Prononciation: KOOM-al : /ˈkuːmˠəl̪ˠ/ Attesté(e): Togail Bruidne Dá Derga Événement: La destruction de l'hôtel de Da Derga

Cumal —  Personnage secondaire de la mythologie irlandaise attesté dans le récit Togail Bruidne Dá Derga (La destruction de l'hôtel de Da Derga). Il est présenté comme l'un des neuf joueurs de cornemuse de Conaire Mór, venus de l'Autre-Monde de Brega. Ces musiciens sont réputés être les meilleurs joueurs de cornemuse du monde. Ils se nomment  : Bind, Robind, Riarbind, Sibe, Dibe, Deichrind, Umall, Cumal, Ciallglind.

Lors de la destruction de l'hôtel de Da Derga, ils tuent neuf ennéades (quatre-vingt-un) de leurs adversaires et réussissent à s'enfuir, conformément à la prophétie de Fer Rogain.

Dans les récits irlandais anciens, le terme cumal désigne une personne en état de dépendance servile, le plus souvent une captive intégrée à la maison d’un roi ou d’un chef. Il s’agit généralement d’une femme dans les scènes narratives, employée aux tâches domestiques ou donnée en tribut, mais le mot peut aussi renvoyer plus largement à une condition de servitude sans insistance systématique sur le sexe dans tous les usages. Cumal et Umall, ces deux noms appartiennent au même champ idéologique de la dépendance sociale dans l’Irlande ancienne, mais ils relèvent de catégories différentes : cumal désigne une condition juridique, tandis que umal renvoie à une disposition comportementale.

Ce sont les neuf joueurs de cornemuse venus à Conaire depuis l’Autre-Monde de Bregia, à cause des nobles récits qu’on faisait de lui. Voici leurs noms : Bind, Robind, Riarbind, Sibe, Dibe, Deichrind, Umall, Cumal, Ciallglind. Ils sont les meilleurs joueurs de cornemuse du monde. Neuf ennéades tomberont devant eux, et un homme pour chacune de leurs armes, et un homme pour chacun d’eux. Et chacun d’eux se vantera d’avoir vaincu un roi ou un chef des pillards. Et ils échapperont à la Destruction ; car combattre contre eux, c’est combattre une ombre. Ils tueront, mais ils ne seront pas tués, car ils viennent d’un tertre féerique. Malheur à celui qui accomplira la Destruction, ne serait-ce qu’à cause de ces neuf !