Conán Rúad (Conán le roux) — Personnage de la mythologie irlandaise apparaissant dans le Fled Dúin na nGéd, où il est l'un des trois hommes qui se présentent successivement à la cour du roi Eochaid Buide en affirmant être son fils disparu. Accompagné de cent guerriers, il prétend porter le nom de Conán, mais son origine véritable est révélée par l'épreuve du pont : lorsque le véritable héritier, Conán Rod, demande ce qu'il souhaiterait voir remplir le pont, il répond d'or et d'argent. Cette réponse trahit une nature inférieure à celle d'un prince, et Conán Rod comprend qu'il est le fils d'un artisan travaillant les métaux, venu usurper une identité royale en profitant de l'absence d'héritier. Il est alors vaincu et tué. Son rôle dans le récit est de faire contraste avec Conán Rod : l'imposteur revendique la royauté par le nom, tandis que le véritable héritier est reconnu par les signes de vérité, la naissance et la valeur héroïque.
Conán Rúad porte un nom dont l’étymologie renvoie au vocabulaire héroïque irlandais. Conán est un diminutif formé sur con- (« chien »), terme qui, dans la tradition épique, désigne aussi le guerrier. Le suffixe -án donne une valeur diminutive, d’où le sens littéral de « petit chien », mais dans un contexte héroïque celui de « jeune guerrier ». Rúad signifie « rouge, roux » et correspond à son surnom. Le nom Conán Rúad peut donc se comprendre comme « Conán le roux », le jeune guerrierroux.
Sources: • J. O’Donovan, (1842) - The Banquet of Dun na n-Gedh and the Battle of Magh Rath: An Ancient Historical Tale, Now First Published from a Manuscript in the Library of Trinity College, Dublin, with a Translation and Notes, Dublin, University Press.
• Pierre Crombet pour l'Arbre Celtique
Conán Rúad (Conán le roux) — Personnage de la mythologie irlandaise apparaissant dans le