• Marcellus de Bordeaux : De medicamentis liber

Exucri con-exucri Glion. Aisus scrisumio uelor! Exugri con-exugri lau.

Traduction selon Savignac:

Décroche, décroche-toi, glu, Esus! Je veux cracher, décroche, décroche-toi, saleté!

Traduction selon Fleuriot:

Fuis, va-t-en, chose collante! Aisus, je veux cracher! Fuis, va-t-en, mal!