BALANO- / BANATLO- : (GENÊT)

La langue gauloise (et autres langues celtiques de l'antiquité)
Breton : benal / balazn : (genêt)
Gallois : banadl : (genêt)
Cornique : banathel : (genêt)

'balano-' mot gaulois désignant le genêt, avec une variante 'banatlo-' chez les Brittoniques. Variante qui se retrouve dans le breton 'benal' et 'balazn'. Ce mot est très probablement à l'origine du mot français 'balai' (voir: balai).


Sources:
• P.-Y. Lambert, (2003) - La langue gauloise, Errance, Paris, 248p.
• X. Delamarre, (2003) - Dictionnaire de la langue gauloise, Errance, Paris, 440p.
• Pierre Crombet pour l'Arbre Celtique