INSCRIPTION VOTIVE D'ARGENTON-SUR-CREUSE (1)

Inscriptions en langue gauloise
Découverte: 1978
Lieu: Argenton-sur-Creuse
Type: Inscription votive
Support: Poterie


Inscription en capitales gravées à la pointe sèche autour du col d'un vase trouvé en 1978 dans une fosse sacrificielle du fanum.

Inscription d'Argenton-sur-Creuse (L-78 = RIG II-2, 203)

...V]ERCOBRETOS READDAS


Lecture(s):

-Par P.-Y. Lambert (2003) et X. Delamarre (2003)

...V]ERCOBRETOS READDAS


Traduction(s):

-Par P.-Y. Lambert (2003)

"...] le vergobret a donné"

-Par X. Delamarre (2003)

"Le magistrat a consumé entièrement (sacrifié?)"

Sources:
• P.-Y. Lambert, (2003) - La langue gauloise, Errance, Paris, 248p.
• X. Delamarre, (2003) - Dictionnaire de la langue gauloise, Errance, Paris, 440p.
• Pierre Crombet pour l'Arbre Celtique