Exsorata - Nom de personne apparaissant sur plusieurs inscriptions antiques. Ce nom est apparemment un composé celtique en *exo-ratu, signifiant littéralement : "à la chance extraordinaire". Les variantes, Exorata, Exoratia, Exoratus et Exsoratus, sont également attestées.
Vérone (CIL 05, 03686) PATRVVS PATER MATER OCTAVIAE C(AI) F(ILIAE) EXSORATA[E!
Chez les Convènes
Barcugnas (Bagnères de Luchon) (CIL 13, 343) (OBITVS) SEVERVS BERHAXSIS F(ILIVS) S(IBI?) V(IVVS?) ET EXSORATA CASTIA[NI?] F(ILIA) VXOR ET SECVNDO F(ILIO) E[T] ANERDESENI MATRI ET SILVINO F(ILIO) ET SILVINA[E F(ILIAE)]
En Pannonie
Ljubljana (AIJ 188) D(IS) M(ANIBVS) GALLIVS EXSORATV(S!) EXSORATAE(!) FILIAE INFELICISSIM(A)E ANNORV(M) VII
Petronell (CIL 03, 4471) L(VCIO) GENVCIO HONORATIANO ANN(ORVM) VIII M(ENSIVM) X ET L(VCIO) GENVC(IO) LVCIANO AN(NORVM) II DIER(VM) XXX ET L(VCIO) GENVC(IO) KAPITONI MENS(IVM) IIII ET L(VCIO) GENVC(IO) LVCIO AN(NORVM) IIII M(ENSIVM) IIII D(IERVM) XV L(VCIVS) GENVC(IVS) EXSORATVS(!) S(VMMVS) C(VRATOR) EQ(VITVM) SING(VLARIVM) CO(N)S(VLARIS) ET CANTABRIACA EXSORATA(!) PARENTES DOMV(!) FL(AVIA) SISC(IA) FECERVNT
Sources: • X. Delamarre, (2003) - Dictionnaire de la langue gauloise, Errance, Paris, 440p.
• Pierre Crombet pour l'Arbre Celtique