VIDUCUS

Les divinités celtiques
Nom: Viducus
Interpretatio romana: Mercure
Étymologie: Le voyant, ou le forestier ?
Attestée: Inscription de Bordeaux


Viducus - Épithète du dieu Mercure attestée par une inscription mise à jour à Bordeaux (Gironde). Bien que la cité se situe sur le territoire des Bituriges Vivisques, les dédicants mentionnés sont des Lémoviques. Son nom basé sur la racine *vid- signifierait : "le voyant -> celui qui a la connaissance" (Lajoye, 2008). X. Delamarre associe ce nom à la racine *vidu- "bois, forêt". Ce qui donnerait dans ce cas : "le forestier" (Delamarre, 2003). Le Mercure gallo-romain étant avant tout une divinité polyvalente — dieu des arts, des techniques, du commerce et du savoir — l’étymologie fondée sur l’idée de connaissance paraît mieux correspondre à son profil fonctionnel qu’une interprétation strictement sylvestre.

Attestations épigraphiques.

PaysRégionLocalitéNomAssimilationCompagnon
(Parèdre)
FranceGirondeBordeauxViducusMercure

Bordeaux (CIL XIII, 576)
MERCVRIO VIDVCO CIVES LEMOVIC(VM) V(OTVM) S(OLVERVNT) L(IBENTES) M(ERITO)

"À Mercure Viducus."
"Les citoyens lémoviques, se sont acquittés de leur vœu, de bon gré, comme il se doit."


Dessin : d'après C. Jullian (1887).

Sources:
• X. Delamarre, (2003) - Dictionnaire de la langue gauloise, Errance, Paris, 440p.
• C. Jullian, (1887) - Archives municipales de Bordeaux - Inscriptions romaines de Bordeaux, Vol. 1, G. Gounouilhou, 616p.
• P. Lajoye, (2008) - Des dieux gaulois, Archaéolingua, Budapest, 240p.
• Patrice Lajoye pour l'Arbre Celtique
• Pierre Crombet pour l'Arbre Celtique