Sur une inscription de Vaumeilh (Alpes-de-Haute-Provence)
Cicinus - Épithète du dieu Mars Carrus attesté par une unique inscription découverte à Vaumeilh (Alpes-de-Haute-Provence). Cet ethnonyme est un composé en *cīci-no-, lequel est basé sur la racine *cico-, qui signifie "muscle / viande / chair", associé au suffixe théonymique *-no- (Delamarre, 2003 ; 2019). Le composé signifierait donc le "dieu musclé", ce qui semble approprié pour dénommer une divinité guerrière pour laquelle la force musculaire est un atout. On notera également que ce nom est assonant avec le latin cicinus, qui est une variante tardive de cygnus, qui signifie "cygne". Une étymologie latine est donc possible, mais bien moins probable.
Cicinus - Épithète du dieu Mars Carrus attesté par une unique inscription découverte à Vaumeilh (Alpes-de-Haute-Provence). Cet ethnonyme est un composé en *cīci-no-, lequel est basé sur la racine *cico-, qui signifie "muscle / viande / chair", associé au suffixe théonymique *-no- (Delamarre, 2003 ; 2019). Le composé signifierait donc le "dieu musclé", ce qui semble approprié pour dénommer une divinité guerrière pour laquelle la force musculaire est un atout. On notera également que ce nom est assonant avec le latin cicinus, qui est une variante tardive de cygnus, qui signifie "cygne". Une étymologie latine est donc possible, mais bien moins probable.