Mogetius - Deux inscriptions épigraphiques attestent cette divinité assimilée à Mars. L'une à Seggauberg en Autriche, l'autre à Bourges dans le Cher. Cette dernière, gravée sur un autel votif, ayant été trouvée en 1885 dans les fondations de l'enceinte romaine en compagnie d'un autre autel dédié à Mars Rigisamus. Une troisième inscription découverte à Orléans, fait référence à un dieu Mocetius, mais n'est pas associé à Mars (voir : Mocetius). Son nom est basé sur un celtique *mogeto- signifiant "le puissant".
Attestations épigraphiques.
Pays
Région
Localité
Nom
Assimilation
Compagnon (Parèdre)
Autriche
Styrie
Seggauberg (Leibnitz)
Mogetius
Mars
Latobius, Marmogius, Toutatis et Sinatis
France
Cher
Bourges
Inscription de Seggauberg (Leibnitz) (CIL 03, 5320 ; 11721) MARTI LATOBIO MARMOGIO TOVTATI SINATI MOG[E]TIO C(AIVS) VAL(ERIVS) [V]ALERINVS EX VOTO
"A Mars Latobius, Marmogius, Toutatis, Sinatis (et) Mogetius. Caius Valerius Valerinus, selon le voeu."
Inscription de Bourges (CIL 13, 1193 ; CAG-18, p 106) NVM(INI) AVG(VSTI) / ET MARTI / MOGETIO / GRACCHVS / ATEGNVTIS FIL(IVS) / V(OTVM) S(OLVIT) L(IBENS) M(ERITO)
"A la puissance divine de l'Auguste et à Mars Mogetius, Gracchus, fils d'Ategnutis, s'est acquitté de son voeu, de bon gré, comme il se doit."
Sources: • J.-F. Chevrot, J. Troadec, Carte archéologique de la Gaule 18 - Le Cher, MSH, 1992.
• X. Delamarre, (2003) - Dictionnaire de la langue gauloise, Errance, Paris, 440p.
• X. Delamarre, (2007) - Noms de personnes celtiques dans l'épigraphie classique, Errance, Paris, 240p.
• Patrice Lajoye pour l'Arbre Celtique
• Pierre Crombet pour l'Arbre Celtique
• Julien Quiret pour l'Arbre Celtique
Mogetius - Deux inscriptions épigraphiques attestent cette divinité assimilée à Mars. L'une à Seggauberg en Autriche, l'autre à Bourges dans le Cher. Cette dernière, gravée sur un autel votif, ayant été trouvée en 1885 dans les fondations de l'enceinte romaine en compagnie d'un autre autel dédié à Mars Rigisamus. Une troisième inscription découverte à Orléans, fait référence à un dieu Mocetius, mais n'est pas associé à Mars (voir : Mocetius). Son nom est basé sur un celtique *mogeto- signifiant "le puissant".