INSCRIPTION DU CABEÇO DAS FRÁGUAS

Inscriptions en langue gauloise
Découverte: 1959
Lieu: Cabeço das Fráguas (Portugal)
Type: lusitanienne
Support: Inscription gravée sur un rocher


OILAMTREBOPALA

INDIPORCOMLAEBO

COMAIAMICCONALOIM

INNAOILAMVSSEAM

TREBARVNEINDITAVROM

IFADEM[...

REVE[...


Lecture(s):

-Par J.-P. Savignac (2000)

oilam trebopala indi porcom laebo comaiam iccona loim inna oilam vsseam trabarvne indi tavrom ifadem[...] reve[...


Traduction(s):

-Par J.-P. Savignac (2000)

"Une brebiette pour Trebopala et un porc pour Laebo, une (?) pour Iccona Loiminna, une breubiette d'un an pour Trebaruna et un taureau étalon [...] pour Reva[..."

Sources:

Julien Quiret pour l'Arbre Celtique