INSCRIPTION DE PENALBA DE VILLASTAR (1)

Inscriptions en langue gauloise
Lieu: Peñalba de Villastar (Villastar, Aragon, Espagne)


Lecture(s):

ENIOROSEI

UTA . TIGINO . TIATUMEI

ERECAIAS . TOLVGVEI

ARAINOM . COMEIMV

ENIOROSEI . EQVEISVIQUE

OGRIS . OIOCAS . TO

GIAS . SISTAT . LVGVEI . TIASO

TOGIAS


Traduction(s):

A Eniorosis et à Tiatú de Tiginos, nous concédons les sillons et à Lugus un champ ; a Enoiorosis et à Equaesos Ogris il(elle) soumet les protections des terres fertiles, à Lugus la protection des terres arides.

Sources:
• Julien Quiret pour l'Arbre Celtique
• Pierre Crombet pour l'Arbre Celtique