La langue gauloise (et autres langues celtiques de l'antiquité)
Moyen breton :
oun : (peur)
Breton :
aoun : (peur)
Irlandais :
ómun : (crainte, effroi)
Gallois :
ofn : (peur)
Cornique :
ovn : (peur)
obnos / ouno- / omno- : Mot celtique désignant la peur. Vantardise oblige, il est le plus souvent attesté par son contraire, notamment avec : Exobnos (*ex-obnos : "sans peur, sans crainte, hardi"). (Esopnos, Exobna, Exobnos, Exobnus, Exomna, Exomna, Exomnacius, Exomnianius, Exomnius, Exomnus, Exouna, Exounomara, Exsobinus, Exsomna, Exsomnia, Exsomnus). Toutefois, certains pouvaient manquer de courage : Suobnos (*su-obno- : "trouillard") (Cosuobnus, Suobnedus, Suobnillus, Suobnus, Suommoiius).
Sources: • X. Delamarre, (2003) - Dictionnaire de la langue gauloise, Errance, Paris, 440p.
• X. Delamarre, (2023) - Dictionnaire des thèmes nominaux du gaulois (II. Lab- / Xantus), Les Cent Chemins, 570p.
• Pierre Crombet pour l'Arbre Celtique