Inscription de San Giorgio Ingannapoltron (Vénétie, Italie)
Cuslanus - Ce dieu n'est attesté que par une unique inscription découverte à San Giorgio Ingannapoltron, près de Vérone (Vénétie, Italie), sur le territoire des Arusnates. Bien qu'il soit difficile de déterminer, s'il s'agit d'une divinité étrusque ou gauloise, le nom se résout relativement bien avec un celtique *coslo- "noisetier, coudrier".
Attestations épigraphiques.
Pays
Région
Localité
Nom
Assimilation
Compagnon (Parèdre)
Italie
San Giorgio Ingannapoltron
Cuslanus
San Giorgio Ingannapoltron (CIL 05, 3898) CVSLANO SAC(RVM) L(VCIVS) OCTAVIVS C(AI) F(ILIVS) CRASSVS L(VCI) C(AI) OCTAVI L(VCI) F(ILII) MARTIALIS ET MACER
Sources: • X. Delamarre, (2003) - Dictionnaire de la langue gauloise, Errance, Paris, 440p.
• X. Delamarre, (2007) - Noms de personnes celtiques dans l'épigraphie classique, Errance, Paris, 240p.
• N. Jufer, Th. Luginbühl, (2001) - Répertoire des dieux gaulois. Les noms des divinités celtiques connus par l'épigraphie, les textes antiques et la toponymie, Errance, Paris, 136p.
• Patrice Lajoye pour l'Arbre Celtique
• Pierre Crombet pour l'Arbre Celtique
Cuslanus - Ce dieu n'est attesté que par une unique inscription découverte à San Giorgio Ingannapoltron, près de Vérone (Vénétie, Italie), sur le territoire des Arusnates. Bien qu'il soit difficile de déterminer, s'il s'agit d'une divinité étrusque ou gauloise, le nom se résout relativement bien avec un celtique *coslo- "noisetier, coudrier".