Boniata - Nom féminin et celtique apparaissant sur de multiples inscriptions découvertes uniquement dans le Norique. Ce nom est basé sur la racine celtique *bouno-/*bounonia "prospère, durable".
Tiffen (Steindorf am Ossiacher See) (CIL III, 4900 ; ILLPRON 605) D(IS) M(ANIBVS) CONCONNVS SENOGI V(IVVS) F(ECIT) SI[B]I ET BONIA[TA]E CONIVGI [KAR]ISSIMAE
"Aux dieux Mânes. Conconnus, fils de Senogus, a fait (ce monument) de son vivant, pour lui-même et pour Boniata, sa très chère épouse."
Spodnje Dovže (Mislinja) (ILLPRON 1774) ATELOVDO SABINI FIL(IO) ANN(ORVM) C ET BONIATAE TV[TORIS] F(ILIAE) VX(ORI) AN[N(ORVM) ...] ATIN[
"À Ateloudus, fils de Sabinus, âgé de 100 ans et à Boniata, fille de Tutor, son épouse, âgée de [...]."
Maria Saal (CIL III, 4934) IVSTO ITVL(I) BONIATA CINTVL(I) MARITO VIV(A) F(ECIT) ET SIBI
"À Iustus (fils d')Itulus, Boniata (fille de) Cintulus a fait (ce monument) de son vivant, et pour elle-même."
Gottestal (CIL III, 4768) [...]ERNO SEC[V]NDI F(ILIO) SEC[V]NDINVS F(ILIVS) [V(IVVS)] FE(CIT) ET BON[I]ATAE VX(ORI)
Globasnitz (CIL III, 5076) DISOCNO DVLSONIS F(ILIO) ET BONIATAE VINDONIS F(ILIAE) CON(IVGI) ET QVINTO STRITTONIS F(ILIO) ET BATEIAE DISOCNI F(ILIAE) CON(IVGI) BANIO VERECVNDO BE(NE)
Dol (CIL III, 5151) CVPITVS AVTI F(ILIVS) V(IVVS) F(ECIT) S(IBI) ET BONIATAE SECVNDI F(ILIAE) AN(NORVM) LXV H(IC) S(ITA) E(ST) ANTONIO F(ILIO) AN(NORVM) XX CASTVS CVPITI AN(NORVM) LXXV IV[ST]VS CVPITI AN(NORVM) LXXV
Celje (CIL III, 5232) C(AIVS) IVLIVS VEPO DONATVS CIVITATE ROMANA VIRITIM ET INMVNITATE AB DIVO AVG(VSTO) VIVOS FECIT SIBI ET BONIATAE ANTONI FIL(IAE) CONIVGI ET SVIS
Celje (CIL III, 5242) A[..]OV[.]IVS ITTONIS LIB(ERTVS) AN(NORVM) C ET BONIATA CON(IVNX) AN(NORVM) LX SATVRNINVS F(ILIVS) ITTONI(S) LI(BERTVS) GENIALIS ITTO(NIS) LI(BERTVS) A(NNORVM) L FINITA ITTO(NIS) LI(BERTA) A(NNORVM) XL SATVRNINA SATVRN(INI) F(ILIA) [...] AN(NORVM) [..]
Stranice (CIL III, 5285) SEVERA APRONIS F(ILIA) V(IVA) F(ECIT) S(IBI) ET BONIATAE F(ILIAE) AN(NORVM) XX SVRIO GENIALIS F(ILIVS) AN(NORVM) L ET BRIGA AVITI F(ILIA) AN(NORVM) XL ET IANVARIVS GEN(I)ALIS ET SATVRIA CON(IVNX) SEVERVS SVRIO AN(NORVM) LX
Graz (CIL III, 5437) L(VCIVS) CANTIVS SECVNDVS V(IVVS) F(ECIT) SIB(I) ET CANTIAE IVNI F(ILIAE) BONIAE VXORI ET CANTIAE L(VCI) F(ILIAE) BONIATAE
Kobenz (CIL III, 5468) VIBIVS (H)ELVISIANI ET AT(TIA?) BRIGANTIA CON(IVX) AN(NORVM) XXXX ET BONIATA CON(IVX) ET VIBIANO F(ILIO) AN(NORVM) XX
Stein im Jauntal (ILLPRON 557) PVSIO C(AI) VALENTINI FLAVI SER(VVS) V(IVVS) F(ECIT) S(IBI) [ET T]ERTIAE C[ON(IVGI) PI]EN(TISSIMAE) ET BONIATAE SOC(E)R(A)E
Boniata - Nom féminin et celtique apparaissant sur de multiples inscriptions découvertes uniquement dans le Norique. Ce nom est basé sur la racine celtique *