Carnuntenses (Boïens) et Poetovionenses (Serrètes)
Étymologie:
Le grand ennemi
Attesté(e):
Sur les inscriptions de Ptuj et de Bruckneudorf
Atnamatus - Nom gaulois figurant sur des inscriptions funéraires découvertes en Pannonie. Cet anthroponyme s'explique par le préfixe intensif ad-, associé à -namato, qui signifie "ennemi". Le composé *ad-namato doit avoir pour sens "le grand ennemi". Les variantes Adnamatius, Adnamatos, Adnamatus, Adnametus, Annamata, Annamatia, Annamatius et Annamatus sont également attestées.
Dans la province de Pannonie
• Chez les Carnuntenses (Boïens)
L'inscription de Bruckneudorf (Burgenland, Autriche) est quant à elle extrêmement lacunaire, ce qui ne permet pas d'apprendre quoi que ce soit sur cet homme. La mention du terme FIL(IVS?) en fin d'inscription laisse entendre que différents membres de sa famille devaient y être évoqués (Hild 132, Lupa 55).
"[...] d'Atnamatus, [...], fils de [...], âgé de [...]."
• Chez les Poetovionenses (Serrètes)
Sur l'inscription de Ptuj (Basse-Styrie, Slovénie), le dénommé Atnamatus est mentionné comme ayant été le père d'Adbugiouna, le beau-père de Deuso et le grand père de Primus (CIL 03, 10883 ; AE 1892, 99).
Inscription de Ptuj (CIL 03, 10883 ; AE 1892, 99) DEVSO AGISI F(ILIVS) V(IVVS) F(ECIT) SIBI ET ADBVGIOVNAE ATNAMATI F(ILIAE) CONIVGI SVAE PRIMIO F(ILIVS) EOR(VM) ANN(ORVM) XXXIII H(IC) S(ITVS) E(ST)
"Deuso, fils d'Agisus, a fait de son vivant pour lui-même et Adbugiouna, fille d'Atnamatus, son épouse. Primus, leur fils, âgé de 33 ans, repose ici."
Atnamatus - Nom gaulois figurant sur des inscriptions funéraires découvertes en Pannonie. Cet anthroponyme s'explique par le préfixe intensif ad-, associé à -namato, qui signifie "ennemi". Le composé *ad-namato doit avoir pour sens "le grand ennemi". Les variantes Adnamatius, Adnamatos, Adnamatus, Adnametus, Annamata, Annamatia, Annamatius et Annamatus sont également attestées.