Inscription en écriture gallo-grecque, sur un cippe carré, découverte à Saignon dans le Vaucluse en 1867. Trouvée dans les jardins du presbytère, la pierre a ensuite été encastrée dans le mur de l'église. La lecture est difficile et les lacunes sont importantes. Mais le mot καrνιτου par contre est facilement identifiable, et correspond aux Karnitu (carnitu) de la pierre bilingue de Todi et de la stèle de San-Bernardino-de-Briona.
Sources: • M. Lejeune, (1970),- "Documents gaulois et para-gaulois de Cisalpine", in Études Celtiques, n°12-2; 1970, pp. 357-500.
• G. Dottin, (1918) - La langue gauloise : grammaire, texte et glossaire, Collection pour l'étude des antiquités nationales, II, Librairie C. Klincksieck, 364p.
• X. Delamarre, (2003) - Dictionnaire de la langue gauloise, Errance, Paris, 440p.
• Pierre Crombet pour l'Arbre Celtique
Inscription en écriture gallo-grecque, sur un cippe carré, découverte à Saignon dans le Vaucluse en 1867. Trouvée dans les jardins du presbytère, la pierre a ensuite été encastrée dans le mur de l'église. La lecture est difficile et les lacunes sont importantes. Mais le mot καrνιτου par contre est facilement identifiable, et correspond aux Karnitu (carnitu) de la pierre bilingue de Todi et de la stèle de San-Bernardino-de-Briona.