ATALO

Les personnages celtes
Nom: Atalo
Peuple: Éravisques
Rôle: Patronymique
Date: Iᵉʳ et/ou IIᵉ siècle apr. J.-C-.
Attesté(e): Sur deux inscriptions de Szentendre

Atalo — Anthroponyme masculin attesté dans deux inscriptions funéraires découvertes à Szentendre (Hongrie centrale, Hongrie). Bien que mentionné par Delamarre (2007), aucune étymologie ou segmentation n'ont été proposées.


Dans la province de Pannonie inférieure

• Chez les Éravisques

À Szentendre (Hongrie centrale, Hongrie), Atalo est mentionné dans une inscription funéraire comme père de Retdimara. Le monument, dédié à une femme décédée à l’âge de soixante ans, fut érigé de son vivant par Sacrus, fils de Nertomarus.

Szentendre (RIU 3, 918)
RETDIMARA ATALONIS F(ILIA) AN(NORVM) LX SACRO NERTOMARI F(ILIVS) VIVOS FECIT

"(Pour) Retdimara fille d'Atalo, âgée de 60 ans, Sacrus fils de Nertomarus, a fait de son vivant."

Toujours à Szentendre, Atalo est mentionné dans une inscription funéraire comme père de Vironianius. Ce dernier érigea le monument pour Velideatus, fils de Teraniscio, mort à quarante-et-un ans et cent jours, ainsi que pour lui-même.

Szentendre (AE 1941, 16)
D(IS) M(ANIBVS) VELIDEATVS TERANISCIONIS F(ILIVS) AN(NORVM) XLI D(IERVM) C ET SIBI VIRONIANI[VS] ATALONIS F(ILIVS) [

"Aux dieux Mânes de Velideatus, fils de Teraniscio, âgé de 41 ans et 100 jours, et pour Vironiuanus fils d'Atalo, lui-même."



Sources:
• X. Delamarre, (2007) - Noms de personnes celtiques dans l'épigraphie classique, Errance, Paris, 240p.
• Pierre Crombet pour l'Arbre Celtique