Mabinogi de Pwyll, prince de Dyved, Mabinogi de Math fils de Mathonwy
Arawn - Personnage de la mythologie galloise, roi de l'Autre Monde (Annwfn). Dans le Mabinogi de Pwyll, prince de Dyved, alors qu'il chassait un cerf avec sa meute de chiens (des chiens blancs aux oreilles rouges), Pwyll s'approprie injustement sa proie. En réparation de la faute commise, Arawn et Pwyll, décide d'échanger leurs places durant un an. Ce délai terminé, Pwyll devra se charger de tuer le rival d'Arawn : Hafgan (qui ne peut être tué que par un mortel). Durant cette période aucun des deux ne se permettant de toucher à la femme de l'autre, et comme promis, Pwyll tue Hafgan à la fin de l'échange. De là, naitra une très grande amitié entre les deux hommes, qui perdurera entre Arawn et Pryderi, le fils de Pwyll, après la mort de ce dernier. C'est le cas dans le Mabinogi de Math fils de Mathonwy, où Gwydion et Gilwaethwy dérobe à Pryderi, les porcs qu'Arawn lui avait offerts.
Sources: • P.-Y. Lambert, (1993) - Les Quatres Branches du Mabinogi, Gallimard, 432p.
• M.-J. Green, Mythes Celtiques, Édition du Seuil, 1995
• J. Markale, (1994) - Le cycle du Graal - La fèe Morgane, Pygmalion
• Pierre Crombet pour l'Arbre Celtique
Arawn - Personnage de la mythologie galloise, roi de l'Autre Monde (Annwfn). Dans le Mabinogi de Pwyll, prince de Dyved, alors qu'il chassait un cerf avec sa meute de chiens (des chiens blancs aux oreilles rouges), Pwyll s'approprie injustement sa proie. En réparation de la faute commise, Arawn et Pwyll, décide d'échanger leurs places durant un an. Ce délai terminé, Pwyll devra se charger de tuer le rival d'Arawn : Hafgan (qui ne peut être tué que par un mortel). Durant cette période aucun des deux ne se permettant de toucher à la femme de l'autre, et comme promis, Pwyll tue Hafgan à la fin de l'échange. De là, naitra une très grande amitié entre les deux hommes, qui perdurera entre Arawn et Pryderi, le fils de Pwyll, après la mort de ce dernier. C'est le cas dans le Mabinogi de Math fils de Mathonwy, où Gwydion et Gilwaethwy dérobe à Pryderi, les porcs qu'Arawn lui avait offerts.