CHENET DE CLERMONT-FERRAND

Inscriptions en langue gauloise
Lieu: Clermont-Ferrand
Type: estampille de potier
Support: Chenet


Estampille de potier figurant sur un chenet en forme de tête de bélier découvert à Clermont-Ferrand (Puy-de-Dôme). Sans s'attarder sur le nom du potier lu par certain Gavidus et par d'autres Pavidus. La mention avot, correspondant au latin fecit, est typiquement gauloise.

Estampille de potier sur chenet de Clermont-Ferrand (CIL 13, 10020)

...]AVIDVS [A]VOT


Lecture(s):

Par J. Dechelette (1914)

[G]AVIDUS [A]VOT


Traduction(s):

"Gavidus à fait" ou "Pavidus à fait"

Sources:
• P.-Y. Lambert, (2003) - La langue gauloise, Errance, Paris, 248p.
• J. Dechelette, Manuel d'archéologie préhistorique celtique et gallo-romaine‎, A. Picard, 1914
• Julien Quiret pour l'Arbre Celtique
• Pierre Crombet pour l'Arbre Celtique