YDES [BORNE LEUGAIRE D'-]

Borne leugaire d'Ydes

Borne leugaire découverte en 1885 à Ydes (Cantal). De forme cylindrique et d'une hauteur de 1,67 m, elle était située à 35 lieues d'Augustonemetum (Clermont-Ferrand), sur le voie menant de cette dernière à Segodunum (Rodez). La commune de Ydes se trouvait, à l'époque gallo-romaine, sur la frontière entre les territoires des Arvernes et celui des Lémovices. On remarquera qu'à l'époque où fut posée cette borne, à l'instar de nombreuses métropoles gauloises à la transition du IIIe au IVe s. ap. J.-C., le nom de la ville a été remplacé par le nom du peuple dont elle était le chef-lieux. Ainsi, Augustonemetum était dés lors devenu ciuitas Aruernorum, la "cité des Arvernes". Elle fut érigée en 267 ap. J.-C.(1), durant le règne de l'empereur gaulois Postumus (Marcus Cassianus Latinius Postumus).


(1) Le 3e consulat de Marcus Cassianius Latinus Postumus correspond à la période comprise entre le 1er janvier et le 31 décembre 267 (Gricourt & Hollard, 1994).


Borne leugaire d'Ydes (CIL 17-02, 353 ; AE 1958, 58)
IMP(ERATORI) C(AESARI) M(ARCO) C(ASSIANIO) L(ATINIO) POSTVMO P(IO) F(ELICI) I(N)V(ICTO) AVG(VSTO) P(ONTIFICI) M(AXIMO) TR(IBVNICIA) P(OTESTATE) CO(N)S(VLI) III P(ATRI) P(ATRIAE) C(IVITAS) AR(VERNORVM) L(EVGAS) XXXV

"À l'empereur César Marcus Cassianus Latinius Postumus, pieux, favorisé des dieux, invaincu, Auguste, grand pontife, revêtu de la puissance tribunicienne, 3 fois consul, père de la patrie. La cité des Arvernes, 35 lieues."

Sources:
• D. Gricourt & D. Hollard, (1994) - "La date du quatrième consulat de Postume : à propos d'un document numismatique méconnu", Revue Numismatique, vol.36, pp.66-75
• Julien Quiret pour l'Arbre Celtique
• Pierre Crombet pour l'Arbre Celtique