Nerta - Nom féminin apparaissant sur deux inscriptions respectivement découvertes à Trêves (CIL 13, 3652) et à Bordeaux (CIL 13, 752). Cet anthroponyme est basé sur la racine *nert- signifiant "force / vigueur" et signifiait donc tout simplement la "forte / vigoureuse". L'équivalent masculin, Nertus, est également attesté.
Inscription de Trêves (CIL 13, 3652) I(OVI) O(PTIMO) M(AXIMO) ET NVM(INI) / AVG(VSTI) ET GENIO VI/CINIAE M(ARCVS) MANN/IVS MARINVS ET CO/SSIA NERTA ET SVI / D(ONVM) D(EDERVNT)
"A Jupiter le très bon, le très grand, à la puissance divine de l'Auguste et aux Génie du vicus, Marcus Mannius Marinus, Cossa Nerta et les leurs ont fait don."
"Aux dieux mânes et à la mémoire de Iulius Cantosenus, défunt à l'âge de 45 ans, Iulia Nerta son épouse, a pris soin de placer (ce monument)."
Sources
• Julien Quiret pour l'Arbre Celtique
Liens analogiques
• Bituriges Vivisques [Burdigalenses] [ peuples de Gaule Celtique (Les) ] • Burdigala (Bordeaux) [ villes gauloises & gallo-romaines [de Badeia à Burginatium] ] • Cantosenus [ personnages sur inscriptions (de Cabalio à Cuttira) ] • Jupiter / Zeus [ interpretatio romana ] • nert- / nerto- : (force / vigueur / virilité / puissance) [ mots et étymons de la langue gauloise : force et bravoure ] • Nertus [ personnages sur inscriptions (de Nacina à Novedius) ] • Trévires [ peuples de Gaule Belgique (Les) ]