En 169 avant J.-C. Balanos, un roi gaulois de Transalpine, vint en députation à Rome, proposer ses services armés contre Perseus de Macédoine. Les Romains acceptèrent sa proposition, et lui offrirent des présents. L'événement nous est relaté par Tite-Live (Tite Live, Histoire Romaine, XLIV, 14), qui malheureusement, ne nous fournit pas le nom de ce peuple. V. Kruta (V. Kruta, (2000) - Les Celtes - Histoire et dictionnaire, Laffont, Paris, 1020p.), le situe au nord des Carni, au sud-est des Alpes.