Mot présumé celtique par Georges Dottin, qui aurait donné le français "barge" (Georges Dottin, La langue gauloise, 1920). Pierre Guiraud y associant aussi le mot "barque". Toutefois, il n'est pas repris par X. Delamarre dans son dictionnaire. Et P.-Y. Lambert émet un fort doute du fait de l'absence d'équivalent dans les langues celtiques insulaires. L'étymologie et l'origine, de barge et de barque restent encore de nos jours très incertaines.