Ce terme désignant un type de charrette, composée d'une caisse en osier tressé, nous est donné par Festus (De la signification des noms). Cette charrette servait à transporter les marchandises mais aussi les voyageurs comme l'atteste le mot combennones (covoiturier, ceux qui sont ensemble dans le même benne). Le terme est resté dans la langue française avec la "benne", et de manière un peu plus surprenante avec le mot "bagnole".