|
 Braundutius - Anthroponyme attesté par une seule inscription provenant de la province romaine d'Achaïe. D'après X. Delamarre (2012 ; 2019), ce nom serait un composé en *brāṷon(o)-dūtios / brāṷan-dūtios, avec *brauu / brauon-, qui signifie "meule / moulin", associé à un second composant obscure, provenant possiblement d'un terme indo-européen *dhē- / *dhō- "mettre / poser / établir" > "faire marcher". Suivant cette hypothèse, il conviendrait de traduire le composé brāṷon-dūt- par "qui fait marcher la meule".
Dans la province d'Achaïe
Sur le territoire de la cité de Delos
Une courte inscription découverte à Délos (Égée-Méridionale, Grèce) mentionne un dénommé Braundutius Aristippus, qui était l'affranchi d'un certain Lucius (CIL 01, 2254 ; 03, 484 ; 7220). Le fait que cet homme ait pu être un ancien esclave pourrait expliquer la présence de cet anthroponyme celtique sur cette île de la mer Égée.
Délos (CIL 01, 2254 ; 03, 484 ; 7220)
BRAVNDVTIVS L(VCI) L(IBERTVS) ARISTIPPVS DE SVO FECIT // [...] REFE[...]
|
"Braundutius Aristippus, affranchi de Lucius, à ses frais, a fait. [...]."
|
Espace Découverte
Site protégé. Utilisation soumise à autorisation