Accueil
Accueil | Forum | Livre d'or | Recommander | Lettre d'information | Infos Légales | Contact  .
Forum
Encyclopédie

Livre d'Or
Dialogues
Rechercher

Nous Aider
Contact



Annonces


Gaule
Orient
Express




Vous êtes dans Encyclopédie de l'Arbre Celtique > diplômes militaires / Diplômes militaires concernant les troupes de Bretagne / Bretagne, 178 ap. J.-C. [Diplôme d'origine inconnue - 1]
Retour
Encyclopédie Celtique

Bretagne, 178 ap. J.-C. [Diplôme d'origine inconnue - 1]

  • Diplôme militaire d'origine inconnue

    Date de la constitution : 23 mars 178 ap. J.-C.
    Gouverneur : Ulpius Marcellus

    Diplôme militaire d'origine inconnue (AE 2004, 1901)
    ... ET I MO]RINOR(VM) ET SVN[T IN BRITANNIA SVB VLPIO MARCELLO LEGATO Q]VINIS ET V(I)CE[NIS PLVRI]BVSVE ST[IPENDIIS EMERITIS] DIMIS(SIS) [HONEST]A MISSIONE Q[VORVM NOMINA] SVBSCRIPT(A) SVN[T CIVIT]ATEM ROMAN[AM QVI EORVM NON H]AB(E)RE(NT) DEDER[VNT] ET CONVBIVM [CVM VXORIBVS QVAS TVNC HABVISSEN]T CVM EST CIV[I]TAS IIS DA[TA AVT CVM IIS QVAS POSTEA] DVXIS(S)ENT DV[MTAXAT SINGVLIS A(NTE) D(IEM) X KA]L(ENDAS) APRILE[S SER(VIO) SCIPIONE] ORFITO [D(ECIMO) VELIO] RVFO [CO(N)S(VLIBVS) ...

    "[...] et I Morinorum, et sont en Bretagne sous (le commandement) du légat Ulpius Marcellus, qui ont accompli un service de vingt-cinq années et plus, qui ont été libérés avec le congé honorable, dont les noms sont écrits ci-dessous, (l'empereur) a donné la citoyenneté romaine, pour ceux qui ne l'avaient pas encore, et le droit de mariage avec les femmes qu'ils pouvaient avoir au moment où le droit de cité leur a été accordé, ou avec celles qu'ils épouseraient par la suite, pourvu que chacun (n'en ait qu'une). Le 10e jour avant les calendes d'Aprilis, Servius (Cornelius) Scipio (Salvidienus) Orfitus (et) Decimus Velius Rufus étant consuls (1)."

    (1) Le 23 mars 178 ap. J.-C.


  • Sources:
  • Julien Quiret pour l'Arbre Celtique

  • Navigation
    Vers le niveau supérieurDiplômes militaires concernant les troupes de Bretagne
    Vers la fiche précédenteBretagne, 158 ap. J.-C. [Diplôme de Ravenglass]
    Vers la fiche suivanteBretagne, 178 ap. J.-C. [Diplôme d'origine inconnue - 2]
     Rechercher:   (N.B. : Eviter les pluriels)


     Hyper thème:  


    Retour à la page diplômes militaires



    Haut de page


    www.arbre-celtique.com
    Accueil | Forum | Livre d'or | Recommander | Lettre d'information | Infos Légales | Contact 


    IDDNSite protégé. Utilisation soumise à autorisationIDDN
    Conception : Guillaume Roussel - Copyright © 1999/2025 - Tous droits réservés - Dépôts INPI / IDDN / CNIL(1006349) / SCAM(2006020105)