|
Coemonius - Anthroponyme masculin attesté dans la province romaine de Pannonie supérieure. Suivant X. Delamarre (2007 ; 2019) ce nom serait basé sur un celtique *coimo-, signifiant "beau". Ceci amène à traduire *coimo-n- par "le beau".
Dans la province de Pannonie supérieure
Taurisques (Emonienses)
Une inscription funéraire du IIIᵉ s. ap. J.-C. provenant de Ig (Basse-Carniole, Slovénie) fournit une attestation de ce nom. Gio Coemonius est mentionné sur cette épitaphe pour avoir fait ériger un monument funéraire pour son épouse, Stiontia et possiblement pour deux de leurs enfants, Io et Ronio, mais aussi pour lui-même (CIL 03, 3792).
Ig (CIL 03, 3792) GIO COEMONIVS V(IVVS) F(ECIT) SIBI ET STIONTIAE CVMI F(ILIAE) VXORI IO F() ANN(ORVM) XX (OBITVS?) RONIONI[I]S VIVVS
|
" Gio Coemonius, de son vivant, a fait (ce monument) pour lui-même, et pour Stiontia, fille de Cumus, pour Io F(?), âgé de 20 ans, décédé, (et) pour Ronio, de son vivant."
|