Malgré des découvertes récentes et un intérêt croissant, la langue gauloise reste très imparfaitement comprise. L'un des moyens fondamentaux par lesquels nous avons accès à cette langue importante pour la compréhension de l'histoire des langues celtiques, et au-delà de la famille indo-européenne, est le corpus des noms propres attestés dans des sources multiples. Xavier Delamarre, dont les publications sont considérées dans les milieux universitaires comme les plus avancées dans la compréhension du gaulois, publie le premier tome de son Dictionnaire des thèmes nominaux du gaulois, qui a vocation a devenir un ouvrage de référence. Il s'appuie sur des éléments onomastiques établis d'après les noms de personnes, de dieux, de peuples, de lieux et de rivières, et s'appuie sur une approche étymologique, comparative, morphologique et sémantique.