Titre Original: | Foglaim ConCulainn |
L'éducation de Cúchulainn (Foglaim ConCulainn) - Récit contenu dans plusieurs manuscrits irlandais, dont la plus ancienne version connue se trouve dans l'Egerton 106, daté de 1715. Il s'agit d'une variante de la courtise d'Emer. Nous y retrouvons effectivement la plupart des principaux protagonistes (mais, il n'y est absolument pas question d'Emer), jouant des rôles a peu-près similaires (dans ce récit c'est Dordmair qui assure la formation de Cúchulainn et non son père, Domnall Mildemail). Il est fort possible que cette version, soit en fait plus ancienne que sa variante.
Sources: J. Markale, L'épopée celtique d'Irlande, Payot, 1993
J. Markale, La grande épopée des Celtes - Les compagnons de la branche rouge, Pygmalion, 1197
Pierre Crombet pour l'Arbre Celtique
|
|