BITUOLLUS

Les personnages celtes
Nom: Bituollus
Rôle: Potier
Étymologie: toujours grand, ou grand monde
Attesté(e): Marques de potier sur céramiques

Bituollus — Nom de potier attesté par des estampilles sur céramique découvertes dans le nord de la France et aux Pays-Bas (CIL XIII ; Whatmough, 1970, p.700, 868, 954 ; CAG 59/1, p.410 ; CAG 59/2, p.349). Ce nom est généralement analysé comme un composé en bitu-ollo-, avec bitu-, « monde », mais également « toujours, éternel », et ollo-, « tout, grand ». Deux interprétations peuvent alors être envisagées. X. Delamarre (2019, p.131) propose d'y voir un composé adverbial signifiant « toujours grand » ou « éternellement grand ». Il n'exclut toutefois pas l'interprétation « grand monde » (2023, p.155). Dans cette seconde analyse, bitu- est compris au sens de « monde » et ollo- au sens de « grand », faisant de Bituollus un composé déterminatif à ordre inversé (déterminé + déterminant).


Sur instrumentum

• Marques de potiers

🔖️ Attestation(s) : Bituollus : Bavay (Nord), Somain (Nord) — Bituoll(us) : Vechten (Pays-Bas).



Sources:
• X. Delamarre, (2003) - Dictionnaire de la langue gauloise, Errance, Paris, 440p.
• X. Delamarre, (2007) - Noms de personnes celtiques dans l'épigraphie classique, Errance, Paris, 240p.
• X. Delamarre, (2019) - Dictionnaire des thèmes nominaux du gaulois (I. Ab- / Ixs(o)-), Les Cent Chemins, 398p.
• X. Delamarre, (2023) - Dictionnaire des thèmes nominaux du gaulois (II. Lab- / Xantus), Les Cent Chemins, 570p.
• R. Delmaire, G. Leman-Delerive, C. Seillier, P. Thollard, (1996), Carte archéologique de la Gaule - Le Nord, Paris, Académie des inscriptions et belles-lettres, 492p.
• R. Delmaire, (2011), Carte archéologique de la Gaule - Le Nord, Bavay, Paris, Académie des inscriptions et belles-lettres, 392p.
• J. Whatmough, (1970) - The Dialects of Ancient Gaul: Prolegomena and Records of the Dialect, Cambridge (USA), Harvard University Press, 1461 p.
• Académie des sciences de Berlin-Brandebourg. (1863-). Corpus Inscriptionum Latinarum, Berlin.
• Pierre Crombet pour l'Arbre Celtique