Encyclopédie de l'Arbre Celtique

Les personnages celtes Nom: Vveddelmeatt Forme moderne: Feidhlimidh Forme oghamique : ᚒᚒᚓᚇᚇᚓᚂᚋᚓᚕᚈᚈ Rôle: Père du défunt Étymologie: Qui est toujours bon Attesté(e): Sur la pierre de Coolineagh I

Vveddelmeatt(1) — Personnage sur inscription oghamique apparaissant dans l’inscription de la pierre de Coolineagh I (Baronnie d'East Muskerry, Co Cork, Irlande) (Macalister, 1945, pp.103-105 ; Cisp, coogh-1). Le texte en alphabet oghamique —  ᚐᚅᚋ—ᚉᚑᚏᚏᚕ—ᚋᚐᚊ—ᚒᚒᚓᚇᚇᚓᚂᚋᚓᚕᚈᚈ / "ANM CORREA MAQ VVEDDELMEATT — associe quatre éléments : anm, marqueur introductif annonçant le nom. ; Correa, le nom du personnage désigné ; maq, marqueur de filiation  ; et Vveddelmeatt, le nom de son père. L’ensemble signifie donc : « À la mémoire de Correa, fils de Vveddelmeatt. J. Gippert, voit dans Vveddelmeatt la forme genitive de Fedelmid (Titus, Gippert, 1997, og104), qui serait probablement une graphie ancienne du prénom Feidhlimidh. Le prénom Feidhlimidh est un prénom masculin irlandais, issu du vieil irlandais, traditionnellement traduit par « toujours bon » (LibraryIreland, Feidhlimidh). Dessin : d'après (Macalister, 1945, p.104) Notes: ↩ (retour à l'appelant)(1) La séquence 'ea' représente ici le signe oghamique ᚕ, un forfid de l'alphabet oghamique, et non deux voyelles distinctes e et a.