Inscription votive sur poterie découverte en 1848 dans le quartier de Séraucourt à Bourges. L'inscription a été faite autour du col d'un vase en terre noire à l'aide d'une pointe sèche. Ce type de céramique datant du IVe siècle ap. J.-C., démontre que la langue gauloise était encore parlée à cette époque.
Graffite de Bourges (L-79)
BVSCILLA SOSIO LEGASIT IN ALIXIE MAGALV
Lecture(s):
Selon G. Dottin (1918), P.-Y. Lambert (2003) et X. Delamarre (2003)
BVSCILLA SOSIO LEGASIT IN ALIXIE MAGALV
Traduction(s):
Selon P.-Y. Lambert (2003)
"Buscilla a offert ceci à Mag(a)los, dans Alixion"
Selon X. Delamarre (2003)
"Buscilla a déposé ceci à Alise pour Magalos"
Sources: • G. Dottin, (1918) - La langue gauloise : grammaire, texte et glossaire, Collection pour l'étude des antiquités nationales, II, Librairie C. Klincksieck, 364p.
• P.-Y. Lambert, (2003) - La langue gauloise, Errance, Paris, 248p.
• X. Delamarre, (2003) - Dictionnaire de la langue gauloise, Errance, Paris, 440p.
• Julien Quiret pour l'Arbre Celtique
• Jacques sur le forum de l'Arbre Celtique.
Inscription votive sur poterie découverte en 1848 dans le quartier de Séraucourt à Bourges. L'inscription a été faite autour du col d'un vase en terre noire à l'aide d'une pointe sèche. Ce type de céramique datant du IVe siècle ap. J.-C., démontre que la langue gauloise était encore parlée à cette époque.
