• Athénée de Naucratis: Les Deipnosophistes , XIII, 576

Aristote, aussi, rapporte un fait similaire dans sa Constitution de Marseille, écrivant ainsi : " Les gens de Phocée, en Ionie, dévoués qu'ils étaient au commerce, fondèrent Marseille. Euxenus de Phocée était un ami du roi, Nannus (car c'était son nom). Ce Nannus était en train de célébrer les noces de sa fille quand, par chance, Euxenus arriva et fut invité à participer au banquet. Le mariage devait se faire de la façon suivante : après le dîner, la fille devait venir préparer une coupe, et la donner à celui des prétendants qu'elle désirait ; et celui à qui elle la donnerait serait le jeune marié. Quand la fille entra, elle donna la coupe, que ce fut par accident ou pour une autre raison, à Euxenus ; le nom de la fille était Petta. Quand ceci arriva, le père, croyant que ce don était le fait d'une approbation divine, pensa qu'il était bon qu'Euxenus l'ait. Donc il la prit pour femme, et vécu avec elle, après qu'elle eut changé son nom en Aristoxenê. Et il y a une famille de Marseille, à ce jour, qui descend de cette femme et qui est nommée Protiades, d'après Protis, le fils d'Euxenus et d'Aristoxenê. "