Comment commerçait-on dans la Gaule de nos ancêtres? Dans une brillante synthèse, Barry Cunliffe présente les sites, les objets, toutes les découvertes faites dans notre sol et celui de nos voisins ; il retrace des routes terrestres et maritimes, retrouve des produits et recrée, sans jamais le séparer de son élément humain, le grand commerce qui a traversé l'isthme gaulois. Ainsi interviennent tour à tour Grecs, Italiens, Espagnols, Bretons et Germains. Et n'est ce pas cela l'Histoire? Mais Barry Cunliffe va plus loin. S'il recourt aux sciences humaines, aux travaux de sociologues, des économistes, il le fait toujours sans cuistrerie et en quelque sorte avec légèreté. Etudiants, universitaires, maints esprit curieux salueront la traduction de cet ouvrage pertinent et divertissant. Elle s'imposait.