|
Diplôme militaire de Poeldijk (Westland, province de la Hollande-Méridionale, Pays-Bas)
Date de la constitution : entre 160 et 167 ap. J.-C.
Gouverneur : ?
Diplôme militaire de Poeldijk (Westland) (RMD-02, 120 ; AE 1981, 656)
...] // A(NTE) D(IEM) V(?) K(ALENDAS) A[PR(ILES?)] / VAENIANO(?) ET AVITO [CO(N)S(VLIBVS)] / ALAE I NORICOR(VM) C(IVIVM) R(OMANORVM) CVI PRAE(E)ST / AVRELIVS FLACCVS / EX GREGALE / [...] AMANDI F(ILIO) C[A]NNANEF(ATI) / [DESCRIPT(VM)] ET RECOGNIT(VM) EX T[A]BVL(A) AER(EA) / [QVAE FIXA] EST ROM(AE) IN MVRO P[OS(T) TE]M[PL(VM)] / [DIVI A]VG(VSTI) AD MI[NERVAM] // [M(ARCI) SERVILI GETAE] / [TI(BERI) IVLI] F[EL]ICIS / [C(AI) BELLI] VRBANI / L(VCI) PVLLI PRIMI / L(VCI) SENTI CH[RYSOGO]NI / C(AI) POMPONI S[TATIANI] / L(VCI) PVLLI Z[OSIMI]
|
"[…]" "Le 5 e (?) jour avant les calendes d' Aprilis, Vaenianus (?) et Avitus étant consuls (2). L'aile I Noricum civium Romanorum, sous le commandement d'Aurelius Flaccus, au chevalier […], fils d'Amandus, cananéfate. Copié et vérifié de la tablette de bronze qui est fixée à Rome sur le mur derrière le temple (consacré par) le divin Auguste à Minerve." "(Signataires :) Marcus Servilus Geta, Tiberius Iulius Felix, Caius Bellus Urbanus, Lucius Pullus Primus, Lucius Sentus Chrysogonus, Caius Pomponius Statianus (et) Lucius Pullus Zosimus (1)."
(1) La liste des témoins mentionnés correspond à celle que l'on peut relever sur les diplômes militaires des années 160 à 167 ap. J.-C.
(2) Sur la période comprise entre 160 à 167 ap. J.-C., aucun consul du nom de Vaenianus n'est connu. On relève par contre un dénommé Quintus Caecilius Avitus a été consul suffect à partir de juillet 164. L'inscription fait quant à elle référence au 28 mars, ce qui rend cette identification plus que douteuse.
| 
Espace Découverte
[ Les ailes ]
Site protégé. Utilisation soumise à autorisation