|
| |
| passernices (pierre à aiguiser) |
|
| La langue gauloise (et autres langues celtiques de l'antiquité) |
|
|
 Les "passernices" de Pline sont connues sous le nom de coticule (du latin cos, cotis). C'est une roche sédimentaire métamorphique qui possède un très grand pouvoir abrasif. La pierre de coticule, dite pierre à rasoir, est toujours exploitée en Ardenne et des carrières d'époque romaine (datées par tombes) ont été identifiées. La celticité du terme n'est toutefois pas prouvée.
| Pline, Histoire Naturelle, XXXVI, 47 : "Passons maintenant aux pierres dont les ouvriers se servent, et commençons par la pierre à aiguiser le fer. Celle-ci est de plusieurs sortes : la crétoise eut longtemps le plus grand renom ; puis vint celle de la Laconie, tirée du mont Taygète, toutes deux ayant besoin d'huile. Quant à celles dont on se sert avec l'eau, le premier rang appartenait à la pierre de Naxos, le second à celle d'Arménie ; nous avons parlé de l'une et de l'autre. Celle de Cilicie et excellente, tant a l'eau qu'a l'huile ; celle d' Arsinoé, à l'eau seulement. On en a trouvé en Italie qui à l'eau affilent parfaitement le tranchant. Les contrées d'au delà des Alpes en fournissent aussi : on les nomme passernices." |
|
Sources:
Julien Quiret pour l'Arbre Celtique
Anne Dudant pour l'Arbre Celtique
Pierre Crombet pour l'Arbre Celtique
|
|
|
| Autres fiches en rapport |
Attention
Ceci est une ancienne version de l'encyclopédie
de l'arbre celtique.
Les liens ci-dessous, vous améneront vers la nouvelle version,
complétement "relookée"
intégrant une navigation plus aisée.
| gloses de Pline (Histoire naturelle) (Les) [ mots gaulois dans les textes anciens et gloses antiques ]
|
|
|
Espace Découverte
Site protégé. Utilisation soumise à autorisation