La pierre de Knockalafalla (Baronnie de Middle Third, Co Waterford) (CIIC 306)
Inscription oghamique sur deux arêtes, disposée selon le sens haut-bas-haut. Cette pierre était utilisée comme poteau de portail à Knockalafalla, entre Rathgormuck et Clonmel, cette pierre a une histoire antérieure inconnue. Elle fut ensuite observée, couchée sur la pelouse de Comeragh Lodge. Elle aurait depuis été déplacée dans la propriété d'une maison voisine et aménagée en siège. (Macalister, 1945, p.294 ; Cisp, knkla-1).
L'analyse de Macalister restitue le texte suivant : ᚂᚒᚌᚒᚇᚔ ᚋᚐᚊᚔ ᚂ ᚇ ᚊᚐ ᚋᚑᚉᚑᚔ ᚇᚑᚅᚋ ᚐ / LUGUDI MAQI L...D...QA MOCOI DONM(A). La lecture de cette épitaphe fait apparaître cinq éléments : Lugudi, le nom du défunt ; maqi, marqueur de filiation ; L...D...QA, nom fragmentaire du père ; mucoi, marqueur d'appartenance à un groupe familial ou clanique ; Donma, désignation du groupe familial ou clanique. L’ensemble signifie donc : « Lugudi, fils de L...d...qa du clan de Donma. ».
Sources: • R.A.S. Macalister, (1945–1949) - Corpus Inscriptionum Insularum Celticarum, 2 vol. Dublin, Stationery Office, Irish Manuscripts Commission.
• University College London, Celtic Inscribed Stones Project, (CISP), (en ligne : https://linkedopenogham.github.io/cisp-recovery/cisp/database/)
• Pierre Crombet pour l'Arbre Celtique
Inscription oghamique sur deux arêtes, disposée selon le sens haut-bas-haut. Cette pierre était utilisée comme poteau de portail à Knockalafalla, entre Rathgormuck et Clonmel, cette pierre a une histoire antérieure inconnue. Elle fut ensuite observée, couchée sur la pelouse de Comeragh Lodge. Elle aurait depuis été déplacée dans la propriété d'une maison voisine et aménagée en siège. 