"À Titus Flavius Postuminus, prêtre de Rome et d'Auguste à qui la cité des Riedones a décerné pour la première fois le titre de flamine perpétuel de Mars Mullo, deux fois duumvir, qui a rempli parmi les siens toutes les fonctions officielles. La cité des Riedones a fait poser publiquement des statues avec leurs ornements par le décret ci-dessous :
Lucius Tutilius Lupercus Pontanius et Caius Calpurnius Attilianus étant consuls, ils ont décrété d'un consentement unanime et total à (Titus) Flavius Postuminus, le plus honorable citoyen, en reconnaissance de ses mérites à l'égard de la République et des individus, de ses libéralités et des ses moeurs irréprochables, qualités pour lesquelles ils avaient souvent eu l'occasion de le remercier, des statues destinées à être élevées dans la basilique du temple de Mars Mullo avec ce texte inscrit et dans la même basilique, on lui a désigné des emplacements pour les statues qu'il avait décidé de poser en l'honneur des divinités des pagi."

"En l'honneur de la maison divine et au dieu Mercure Atepomarus du pagus Matantis. Titus Flavius Postuminus, prêtre de Rome et d'Auguste à qui la cité des Riedones a décerné pour la première fois le titre de flamine perpétuel de Mars Mullo, deux fois duumvir, qui a rempli parmi les siens toutes les fonctions officielles, a posé à ses frais une statue avec ses ornements. Emplacement donné par sentence des décurions."

"En l'honneur de la maison divine et au dieu Mars Mullo du pagus [...]ini. Titus Flavius Postuminus, prêtre de Rome et d'Auguste, à qui la cité des Riedones a décerné pour la première fois [le titre de ...]."