"L'empereur César, fils du divin Hadrianus, petit-fils de Traianus, le Parthique, arrière-petit-fils du divin Nerva, Titus Aelius Hadrianus Antoninus, Auguste, le pieux, grand pontife, 10 fois revêtu de la puissance tribunicienne (4), 2 fois salué impérator, 4 fois consul, père de la patrie, aux cavaliers et aux fantassins qui ont servi dans les 4 ailes et 14 cohortes [...]"

"L'empereur César, fils du divin Hadrianus, petit-fils de Traianus, le Parthique, arrière-petit-fils du divin Nerva, Titus Aelius Hadrianus Antoninus, Auguste, le pieux, grand pontife, 10 fois revêtu de la puissance tribunicienne (4), 2 fois salué impérator, 4 fois consul, père de la patrie, aux cavaliers et aux fantassins qui ont servi dans les 4 ailes et 14 cohortes que l'on appelle II Flavia Pia Fidelis |miliaria, I Flavia civium Romanorum, I Hispanorum Auriana, I singularium civium Romanorum, I Flavia Canathenorum |miliaria, I Breucorum, I (Raetorum), II Raetorum, II Aquitanorum, le détachement II Tungrorum miliaria, III Bracaraugustanorum, III Thracum veterana, III Thracum civium Romanorum, III Britannorum, IV Gallorum, V Bracaraugustanorum, VI Lusitanorum, VIIII Batavorum, et sont en Rhétie sous (le commandement) de (Caius) Iulius Rufus, qui ont accompli un service de vingt-cinq années, qui ont été libérés avec le congé honorable, dont les noms sont écrits ci-dessous, (l'empereur) a donné la citoyenneté romaine, pour ceux qui ne l'avaient pas encore, […]."