Carthend / Carthenn / Caertin / Caerthenn — Personnage secondaire de la mythologie irlandaise, l’un des dix clíamain (« gendres ») de Partholón dans le Lebor Gabála Érenn. Les formes Carthenn, Caertin et Caerthenn apparaissent dans d’autres parties du texte et correspondent vraisemblablement à des variantes du même nom. Selon Macalister (1940), qui suit l’ordre d’énumération des listes, Carthend pourrait être l’époux de Fochain ingen Partholóin. Cette identification demeure toutefois hypothétique, car l’ordre des gendres n’est pas suffisamment stable dans les différentes versions pour permettre un appariement assuré. Certaines recensions donnent Ard Macha à la place de Fochain ; cette leçon est problématique, la présence d’une divinité éponyme du panthéon irlandais dans une simple liste d’épouses étant difficile à expliquer. Les différentes formes transmises témoignent d’une tradition manuscrite instable. Aucune étymologie satisfaisante n’a été proposée et le nom demeure obscur.
Sources: • F. Le Roux - Ch.-J. Guyonvarc'h, (1986) - Les Druides, Ouest-France, 448p.
• R.A.S. Macalister, (1940) - Lebor Gabala Erenn. The Book of the Taking of Ireland III, 214 p.
• J.-P. Persigout, (2009) - Dictionnaire de mythologie celtique, Imago, Paris, 411p.
• J.‑C. Polet, Patrimoine littéraire européen - Racines celtiques et germaniques, De Boeck Université, 1992.
• Pierre Crombet pour l'Arbre Celtique