La langue gauloise (et autres langues celtiques de l'antiquité)
Indo-Européen :
*kleu(s) (entendre)
Vieil irlandais :
clúas (oreille)
Gallois :
clust (oreille)
Mot reconstruit en se basant sur les formes indo-européennes et celtiques insulaires. Nous le retrouvons, via une forme gallo-romaine *clotto-, dans de nombreux toponymes (Clot (Tarn, Gers, Alpes-Maritimes), Le Clot (Savoie), Les Clots (Savoie), La Clotte (Aude), Les Clottes (Charentes-Maritimes), Esclottes (Lot-et-Garonne)). le mot "clot" en provencal et en catalan, désignant un trou, une fosse. Mais à l'origine, il s'agit très probablement de la racine indo-européenne *kleu(s) "entendre". L'oreille, le trou de l'oreille, ont finit par métonymie à désigner un trou tout court. J.-J. Hatt (1989), rapproche ce terme avec Clutoida et Rokloisiabo (l'écoutante, les très écoutantes).
Sources: • X. Delamarre, (2003) - Dictionnaire de la langue gauloise, Errance, Paris, 440p.
• J.-P. Savignac, (2004) - Dictionnaire français-gaulois, La Différence, Paris, 335p.
• J.-J. Hatt "Clutoida Rokloisiabo : "à l'attentive aux très attentives déesses" à propos d'une croyance et d'un rituel du culte des déesses-mères", in Revue archéologique de l'Est et du Centre-Est, 40/2, 1989.
• Pierre Crombet pour l'Arbre Celtique
LIENS ANALOGIQUES
• Clust ap Clustveinat [personnages de la mythologie galloise (de Cachamwri à Cynon)]
• Clustveinat [personnages de la mythologie galloise (de Cachamwri à Cynon)]
• Clutoida [divinités gauloises & gallo-romaines (de Cabuniaeginus à Cuslanus) (Les)]
• Rocloisiae [divinités gauloises & gallo-romaines (de Randosatis à Rura) (Les)]
Mot reconstruit en se basant sur les formes indo-européennes et celtiques insulaires. Nous le retrouvons, via une forme gallo-romaine *clotto-, dans de nombreux toponymes (Clot (Tarn, Gers, Alpes-Maritimes), Le Clot (Savoie), Les Clots (Savoie), La Clotte (Aude), Les Clottes (Charentes-Maritimes), Esclottes (Lot-et-Garonne)). le mot "clot" en provencal et en catalan, désignant un trou, une fosse. Mais à l'origine, il s'agit très probablement de la racine indo-européenne *kleu(s) "entendre". L'oreille, le trou de l'oreille, ont finit par métonymie à désigner un trou tout court. J.-J. Hatt (1989), rapproche ce terme avec Clutoida et Rokloisiabo (l'écoutante, les très écoutantes).