Mainnus - Anthroponyme rencontré sur trois épitaphes découvertes sur des monuments funéraires érigés entre la fin du IIe s. et le début du IIIe s. ap. J.‑C. à Saverne (Bas-Rhin). Ces trois mentions se rapportent probablement à un même homme, qui fut le fils de Gnatillus et le grand-père de Gnatus (CIL XIII, 11667), mais aussi le père de Mivinua (CIL XIII, 11670a) et de Petra (CIL XIII, 11672). Ce nom s'explique par le terme *maini- / *maino-, bien attesté en gaulois, mais de sens inconnu (Delamarre, 2007).
Inscription de Saverne (CIL XIII, 11667) D(IS) M(ANIBVS) MAINNI GNATILLI F(ILII) GNATVS NEPOS FECIT DE SVO
"Aux dieux Mânes de Mainnus, fils de Gnatillus. Gnatus, son petit-fils, a fait (ce monument) à ses (frais)."
Inscription de Saverne (CIL XIII, 11670a) D(IS) M(ANIBVS) MIVINV(A)E MAINNVS PATER P(ONENDVM) C(VRAVIT)
"Aux dieux Mânes de Mivinua. Mainnus, son père, a pris soin de placer (ce monument)."
Inscription de Saverne (CIL XIII, 11672) D(IS) M(ANIBVS) PETRAE MAINNI FILIO H(ERES) P(ONENDVM) C(VRAVIT)
"Aux dieux Mânes de Petra, fils de Mainnus. Son héritier a pris soin de placer (ce monument)."
Sources: • X. Delamarre, (2007) - Noms de personnes celtiques dans l'épigraphie classique, Errance, Paris, 240p.
• Julien Quiret pour l'Arbre Celtique