Banogalis - Nom féminin apparaissant dans une inscription sur une stèle funéraire découverte en 1933 à Langres (Haute-Marne). Selon cette épitaphe, Banogalis était une affranchie. Si la première partie du nom ne pose pas de problème, puisqu'il s'agit d'un thème *bano- "femme". Il en est pas de même pour la seconde partie, soit comme le propose X. Delamarre (2019) un thème *gali- "belette (ou un animal apparenté), soit un thème *gali(a)- "forte, brave", soit pour finir un thème *gali- "bouillonner" ---> "bouillonnante".
Sources: • X. Delamarre, (2003) - Dictionnaire de la langue gauloise, Errance, Paris, 440p.
• X. Delamarre, (2019) - Dictionnaire des thèmes nominaux du gaulois (I. Ab- / Ixs(o)-), Les Cent Chemins, 398p.
• L. Lazzaro, (1979) - "Nouvelles données épigraphiques pour l'approche des formes de dépendance en Belgique et dans les Germanies : supplément au CIL XIII ", in Dialogues d'histoire ancienne, n°5, pp. 191-231
• L. Lazzaro, (1993) - "Esclaves et affranchis en Belgique et Germanies romaines d'après les sources épigraphiques, in Collection de l'Institut des Sciences et Techniques de l'Antiquité • Julien Quiret pour l'Arbre Celtique
• Pierre Crombet pour l'Arbre Celtique