Index de l

Encyclopédie de l'Arbre Celtique

LIENS
 L'Arbre Celtique
 L'encyclopédie
 Forum
 Charte du forum
 Le livre d'or
 Le Bénévole
 Le Troll
ANNONCE

Mythologie Celtique
RECHERCHE
Google
 • Index • Hyper-Thème • 
ALLECNUS

Les personnages celtes
Nom: Allecnos
Peuple: Orobiens
Étymologie: le puîné
Attesté(e): Inscription de Bergame (province de Bergame, Italie)

Allecnus - Nom masculin apparaissant dans une inscription funéraire découverte à Bergame (province de Bergame, Italie). D'après cette épitaphe, Allecnus était le père d'un dénommé Novedius (CIL 05, 5171). Cet anthroponyme est probablement un composé celtique en *allo-gnatos, au sein duquel on reconnaît le terme allo-, qui signifie "autre / deuxième", associé à -gnatos, "fils / connu". Ainsi, ce nom pourraît être traduit par "né en second". Considérant ce nom et ses variantes (Aligenus et Alignatos), X. Delamarre (2003 ; 2007 ; 2019) propose de traduire *allecnos par "le puîné".

Bergame (CIL 05, 5171)
SAMICIO DVNTRI F(ILIO) ET NOVEDI(O) ALLECNI F(ILIO)

"Samicius, fils de Dunter, et Novedius, fils d'Allecnus



Sources:
• X. Delamarre, (2003) - Dictionnaire de la langue gauloise, Errance, Paris, 440p.
• X. Delamarre, (2007) - Noms de personnes celtiques dans l'épigraphie classique, Errance, Paris, 240p.
• X. Delamarre, (2019) - Dictionnaire des thèmes nominaux du gaulois (I. Ab- / Ixs(o)-), Les Cent Chemins, 398p.
• Pierre Crombet pour l'Arbre Celtique

LIENS ANALOGIQUES
• Aligenus [personnages sur inscriptions (de Abacius à Axula)]
• Alignatos [personnages sur inscriptions (de Abacius à Axula)]
• allecnos / alignatos / aligenos : (puîné) [mots et étymons de la langue gauloise : famille, personnes]
• allos / allo- : (autre / deuxième) [mots et étymons de la langue gauloise : chiffres et nombres]
• Bergomum (Bergame) [villes de Cisalpine (et Ligurie)]
• gnatos / gnata : (fils / fille / connu) [mots et étymons de la langue gauloise : famille, personnes]
• Orobiens / Oromobiens [peuples de Gaule Cisalpine (Les)]